「は」と「が」の違い — 日本語学習者が最もつまずく助詞

なぜ「は」と「が」は難しいのか

多くの言語には「主語」を表す明確な形がありますが、日本語の「は」と「が」は単純に主語を示すマーカーではありません。「は」は主題（何について話すか）を示し、「が」は主語（誰が・何が）を示すという役割の違いがあり、この違いが翻訳しにくいため、学習者にとって最も理解しづらいポイントの一つになっています。

基本ルール1：新しい情報には「が」、すでに分かっている情報には「は」

最初の文でおじいさんという存在を初めて紹介するときは「が」。2文目以降、すでに話題に出た「おじいさん」について続けて話すときは「は」を使います。物語の書き出しにこのパターンがよく現れます。

基本ルール2：疑問詞の位置に注目する

疑問詞（誰、何、どこなど）が主語の位置にあるときは「が」を使い、答えるときも「が」で答えます。一方、「〜は」で始まる質問（田中さんは？）に答えるときは、話題がすでに決まっているので「は」を使い続けます。

基本ルール3：対比・強調の「は」

「は」には、他のものと比較・対比するニュアンスもあります。「コーヒーは好き（だが紅茶は違う）」というように、2つ以上のものを比べるときによく使われます。この用法では、文中に「は」が2回以上出てくることも珍しくありません。

基本ルール4：従属節（〜のなかの文）では「が」を使う

文全体の主題は「私は」ですが、「田中さんが作った」という修飾部分（節）の中では「が」を使います。これは日本語学習者が特に間違えやすいポイントで、N3・N2レベルの文法問題でもよく狙われます。

迷ったときの簡単な見分け方

• 文が「〜について話すと」で置き換えられそうなら「は」（例：「猫については、私は犬より好きです」）
• 「誰が」「何が」の答えになる部分なら「が」
• 2つ以上のものを比べているなら「は」
• 文の中に入れ子になった節（修飾部分）の中なら「が」

これらはあくまで目安であり、例外も多くあります。最終的には、たくさんの例文に触れて感覚をつかむことが一番の近道です。

関連記事

• JLPT N3の試験構成と各パートの解き方のコツ【2026年版】
• JLPT N5独学ロードマップ — ゼロから合格までの3か月プラン
• 記事一覧を見る →